-
1 Usury is defined as the act of lending money at an unreasonably high interest rate, this rate is defined at the state level. Repayment of loans at a usurious rate makes repayment excessively difficult to impossible for borrowers. This is a
General subject: usury lawУниверсальный русско-английский словарь > Usury is defined as the act of lending money at an unreasonably high interest rate, this rate is defined at the state level. Repayment of loans at a usurious rate makes repayment excessively difficult to impossible for borrowers. This is a
-
2 лихварські відсотки
Українсько-англійський юридичний словник > лихварські відсотки
-
3 interés de usura
• usurious interest -
4 intereses usurarios
• usurious interest -
5 kiskurikorko
• usurious interest -
6 ростовщический процент
Юридический русско-английский словарь > ростовщический процент
-
7 ростовщический процент
Русско-английский юридический словарь > ростовщический процент
-
8 Wucherzins
* * *Wu|cher|zinsmexorbitant or usurious interest* * *Wu·cher·zinsm meist pl (pej) usurious [or exorbitant] interest* * *Wucherzins m:Wucherzins(en) usurious interest sg* * *m.usurious interest n. -
9 Wuchermiete
Wuchermiete f RECHT extortionate rent, rackrent* * *f < Recht> extortionate rent, rackrent* * *Wuchermiete
usurious rent, rack rent (Ireland);
• Wucherpreis ransom (cutthroat, exorbitant, extortionate, usurious, famine) price, holdup (sl.);
• Wucherpreis bezahlen to pay through the nose (coll.);
• Wucherverbot prohibition of usury;
• Wuchervertrag usurious contract;
• Wucherzinsen illegal (usurious, exorbitant, excessive) interest, extortionate interest charges;
• zu Wucherzinsen ausleihen to lend on usurious interest. -
10 Wucherzinsen
Wucherzinsen mpl BANK, FIN excessive interest, usurious interest* * *mpl <Bank, Finanz> excessive interest, usurious interest* * *Wucherzinsen
illegal (usurious, exorbitant, excessive) interest, extortionate interest charges -
11 वृद्धि
vṛiddhi1) f. cutting off, abscission W. ;
(in law) forfeiture, deduction ib. ;
2) f. growth, increase, augmentation, rise, advancement, extension, welfare, prosperity, success, fortune, happiness RV. etc. etc.;
rising, rise ( arghasya, « of price») Var. ;
prosperity, increasing welfare, rising in rank orᅠ reputation ib. Rājat. ;
elevation (of ground) VarBṛS. ;
prolongation (of life) Pañcat. ;
swelling (of the body) Suṡr. ;
enlargement of the scrotum (either from swelled testicle orᅠ hydrocele) ib. ;
swelling orᅠ rising (of the sea orᅠ of the waters), waxing (of the moon) MBh. ;
gain, profit R. Subh. ;
profit from lending money etc., usury, interest Mn. Yājñ. MBh. ;
(the various kinds of interest recognized by Hindū lawyers are,
1. kāyikāvṛiddhi, « body-interest» i.e. either the advantage arising from the body of an animal pledged as security for a loan, orᅠ interest paid repeatedly without reducing the body orᅠ principal;
2. kālikāv-, « timeinterest» i.e. payable weekly, monthly, annually, etc., but most usually computed by the month;
3. cakrav-, « wheel-interest» i.e. interest upon interest, compound interest;
4. kāritāv-, « stipulated interest», at a rate higher than the usual legal rate;
5. ṡikhā-v-, « interest growing like a lock of hair» i.e. at a usurious rate payable daily;
6. bhoga-lābha, « advantage < accruing to a creditor> from the use» of objects handed over to him as security e.g.. of lands, gardens, animals, etc.:
« lawful interest» is called dharma-v-, « usurious interest» a-nyāya-v-, « interest at the highest legal rate» parama-v-) IW. 264 ;
the second modification orᅠ increase of vowels (to which they are subject under certain conditions e.g.. ā is the Vṛiddhi of the vowel a;
ai of i, ī, andᅠ e;
au of u, ū, andᅠ o;
cf. 2. vṛiddha andᅠ kṛita-vṛiddhi) VPrāt. Pāṇ. Rājat. Sarvad. ;
one of the 8 principal drugs (described as mild, cooling etc.;
andᅠ a remedy for phlegm. leprosy, andᅠ worms) Suṡr. Bhpr. ;
N. of the 11th of the astrological Yogas. ( orᅠ the Yoga star of the 11th lunar mansion) L. ;
= vṛiddhi-ṡrāddha GṛS. ;
m. (with bhaṭṭa) N. of a poet Cat.
-
12 ростовщические проценты
1. insurious interest2. usurious interest3. usurious rate4. usuryРусско-английский большой базовый словарь > ростовщические проценты
-
13 ростовщический процент
1) General subject: a usurious rate of interest, usurer's interest, usury2) Economy: usurious interest3) Banking: extortionate interest, shaveУниверсальный русско-английский словарь > ростовщический процент
-
14 ростовщические проценты
1) General subject: usurious rate, usury2) Law: illegal interest, usurious interestУниверсальный русско-английский словарь > ростовщические проценты
-
15 κατατοκιζόμενοι
κατατοκίζωbeggar by usurious interest: pres part mp masc nom /voc plκατατοκίζωbeggar by usurious interest: pres part mp masc nom /voc pl -
16 Darlehn
Darlehn
loan, credit, accommodation, (Vorschuss) advance;
• bares Darlehn cash loan;
• befristetes Darlehn time (US) (term) loan, loan on otice;
• besichertes Darlehn covered advance;
• betriebliches Darlehn loan made to an employee;
• dubioses Darlehn dead loan;
• eingefrorenes Darlehn dead loan (Br.), frozen credit (loan) (US);
• auf einmal in voller Höhe fälliges Darlehn straight loan;
• gedecktes Darlehn covered (secured) advance;
• genehmigtes Darlehn authorized loan;
• hypothekarisch gesichertes Darlehn mortgage loan;
• nachrangig gesichertes Darlehn subordinated loan;
• zur Instandsetzung der Wohnung gewährtes Darlehn home-improvement loan;
• zu Liquiditätszwecken gewährtes Darlehn liquid loan;
• gegen Sichtwechsel gewährtes Darlehn sight loan;
• zu einem festen Zinssatz gewährtes Darlehn fixed-interest-rate loan;
• konzerninternes Darlehn intercompany loan;
• kündbares Darlehn loan at notice;
• jederzeit (täglich) kündbares Darlehn precarious (demand, call) loan, loan on notice (at call);
• kurzfristiges Darlehn short[-term] loan (US);
• landwirtschaftliches Darlehn agricultural loan;
• langfristiges Darlehn long-sighted (long-period, time, US, fixed) loan;
• offenes Darlehn advance;
• preisverbilligtes Darlehn low-interest loan;
• sofort rückzahlbares Darlehn call loan;
• auf tägliche Anforderung rückzahlbares Darlehn loan repayable on demand;
• unbefristetes Darlehn undated loan;
• unbesichertes Darlehn unsecured loan;
• unentgeltliches Darlehn free loan;
• ungedecktes Darlehn uncovered loan;
• ungesichertes Darlehn personal (unsecured) loan;
• unkündbares Darlehn irredeemable loan;
• wegen Nichtrückzahlung kurzfristig verlängertes Darlehn dead loan (Br.);
• verzinsliches Darlehn interest-bearing loan, loan bearing (at) interest;
• wucherisches Darlehn loan at usurious interest;
• zinsfreies Darlehn free loan;
• zinsloses Darlehn non-interest (no-interest, free) loan, advance free of interest;
• zweckgebundenes Darlehn tied loan;
• nicht zweckgebundenes Darlehn untied loan;
• Darlehn einer Bank bank loan;
• täglich fälliges Darlehn an Börsenmakler day-to-day loan (Br.);
• kurzfristiges Darlehn an Börsenmakler stock-exchange loan;
• Darlehn der Landeszentralbank reserve bank credit (US);
• Darlehn mit bestimmter Laufzeit time loan (US);
• Darlehn an erster Stelle prior lien loan;
• Darlehn mit Tilgungsplan sinking-fund loan;
• Darlehn der Tochter- an die Muttergesellschaft upstream loan;
• Darlehn aufgrund börsengängiger Wertpapiere advance against marketable securities (Br.), collateral loan (US);
• Darlehn mit wöchentlicher Zinszahlung loan with payment of weekly interest;
• Darlehn aufnehmen to borrow [money], to take up (raise) a loan;
• Darlehn gegen Lombardierung von Wertpapieren aufnehmen to borrow on collateral securities (US);
• Darlehn zu erheblich verbilligten Zinssätzen aufnehmen to borrow at a substantial negative rate of interest;
• jem. mit einem Darlehn aushelfen to oblige s. o. with a loan;
• Darlehn ratenweise entsprechend den fertig gestellten Bauabschnitten auszahlen to allow an advance to be taken as the various stages are completed;
• Darlehn beantragen to apply for a loan;
• Darlehn beschaffen to procure a loan;
• beantragtes Darlehn erhalten to obtain a loan of money by application;
• Darlehn geben (gewähren) to grant a loan, to lend, to make an advance, to loan [out] (US);
• als geschenktes Darlehn geben to gift-loan;
• besicherte Darlehn gewähren to grant loans on security;
• kurzfristiges Darlehn gewähren to lend at short interest;
• Darlehn gegen Hypothekenbestellung gewähren to lend on mortgage;
• Darlehn gegen Pfandbestellung gewähren to lend on pawn;
• Darlehn kündigen to call in (recall) a loan;
• Darlehn tilgen to amortize (redeem) a loan;
• Darlehn zurückzahlen to pay off a loan. -
17 lihvarski
adj usurious, extortionate, money-lending, sl loan-sharking I lihvarski kamati usurious interest* * *• extortionate• extortionately -
18 kamate
f pl (rate of) interest I donositi 6% -a bear an interest of 6 percent; vući kamatee draw interest; uz niske -e at (a) low (rate of) inter- est; zajmovi uz niske -e low-credit loans; -e na zajam lending rate; zelenaške kamatee extortionate/usurious interest; davan -
19 कुसी _kusī _ _सि _si _ _द _d
कुसी (सि) द a. Lazy, slothful.-दः (also written as कुशी-षी-द) A monkey-lender, usurer; Mbh.4.29.-दम् 1 Any loan or thing lent to be repaid with in- terest.-2 Lending money, usury, the profession of usury; कुसीदाद् दारिद्र्यं परकरगतग्रन्थिशमनात् Pt.1.11; Ms. 1.9;8.41; Y.1.119.-3 Red sandal wood.-Comp. -पथः usury, usurious interest; any interest exceeding 5 per cent; कृतानुसारादधिका व्यतिरिक्ता न सिध्यति कुसीदपथमा- हुस्तम् (पञ्चकं शतमर्हति) Ms.8.152.-वृद्धिः f. interest on money; कुसीदवृद्धिर्द्वैगुण्यं नात्येति सकृदाहृता Ms.8.151. -
20 ལྐོག་ཟན་ཟ་བ་
[lkog zan za ba]to take unlawful interest, take usurious interest in secret
См. также в других словарях:
usurious — usu·ri·ous /yu̇ zhu̇r ē əs/ adj 1: practicing usury 2: involving usury usurious interest usu·ri·ous·ly adv usu·ri·ous·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law … Law dictionary
usurious — /juˈzjuriəs/ (say yooh zyoohreeuhs) adjective 1. practising usury; taking exorbitant interest for the use of money. 2. relating to or of the nature of usury: usurious interest. –usuriously, adverb –usuriousness, noun …
usurious — adjective Date: 1610 1. practicing usury 2. involving usury ; of the character of usury < usurious interest rates > • usuriously adverb • usuriousness noun … New Collegiate Dictionary
Usurious — U*su ri*ous (?; 277), a. [From {Usury}.] [1913 Webster] 1. Practicing usury; taking illegal or exorbitant interest for the use of money; as, a usurious person. [1913 Webster] 2. Partaking of usury; containing or involving usury; as, a usurious… … The Collaborative International Dictionary of English
usurious contract — n. A contract that imposes an illegally high interest rate on the repayment of a debt. See also usury, loan sharking. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis Wild. 2000 … Law dictionary
usurious — usuriously, adv. usuriousness, n. /yooh zhoor ee euhs/, adj. 1. practicing usury; charging illegal or exorbitant rates of interest for the use of money: a usurious moneylender. 2. constituting or characterized by usury: usurious rates of… … Universalium
usurious — usury UK US /ˈjuːzjʊri/ US / ʒɚI/ noun [U] FORMAL DISAPPROVING ► the lending of money at extremely high interest rates: »The payday loans, exempt from usury laws, carry an annual interest rate of 390%. usurer /ˈjuːzjʊrər/ US / ʒɚə˞/ noun [C] ►… … Financial and business terms
usurious — /yuwzhuriyas/ Pertaining to usury; partaking of the nature of usury; involving usury; tainted with usury; as, a usurious contract. See usury @ usurious contract A contract where interest to be paid exceeds the rate established by statute.… … Black's law dictionary
usurious — u|su|ri|ous [ju:ˈzjuəriəs US ju:ˈʒur ] adj formal a usurious price or rate of ↑interest 1(4) is unfairly high … Dictionary of contemporary English
usurious — u|su|ri|ous [ ju ʒuriəs ] adjective VERY FORMAL a usurious rate of interest is extremely high … Usage of the words and phrases in modern English
usurious — adjective formal a usurious price or rate of interest 1 (4) is unfairly high … Longman dictionary of contemporary English